-
1 июль
-
2 июль
[ijúl'] m.в июлье — a (in, di) luglio
-
3 и мы пахали
conj.1) gener. farsi bello del sol di luglio =, farsi onore col sol di luglio2) saying. farsi onore del sol di luglio -
4 июльский
-
5 второй
1) ( следующий за первым) secondo; due (дата, страница)2) ( второстепенный) secondo, secondario••* * *числ. порядк.второе / второго июля — il due luglio
второ́й этаж — primo piano
2) ( второстепенный) secondarioвторая скрипка — secondo violino, violino di spalla
3) (вполне заменяющий первое, настоящее) un secondoвторо́й язык — seconda lingua
•••узнать что-л. из вторых рук — saper qc per sentito dire
игра на втором этаже футб. — il gioco aereo; il gioco di testa
* * *adjgener. due, secondo -
6 выдавать самые обычные вещи за что-то необыкновенное
vgener. vendere il sol di luglioUniversale dizionario russo-italiano > выдавать самые обычные вещи за что-то необыкновенное
-
7 мы пахали!
pronsaying. farsi onore del sole di luglio -
8 отделять зёрна от плевел
Universale dizionario russo-italiano > отделять зёрна от плевел
-
9 пахать
1) ( вспахивать) arare2) ( трудиться) lavorare, faticare3) ( функционировать) funzionare* * *несов.1) В arare vt••и мы паха́ли ирон. — farsi bello del sol di luglio; ср. mosca cocchiera
* * *v1) gener. arare, orare -
10 проценты будут начисляться с первого июля
Universale dizionario russo-italiano > проценты будут начисляться с первого июля
-
11 первый
[pérvyj] num. ord.1.1) primoпервый этаж — pianterreno (m.)
первые овощи — primizie (pl.)
первое представление — (teatr.) la prima
первым выступил... — per primo è intervenuto...
первыми пришли... — i primi ad arrivare furono...
2) primo, migliore3) iniziale4) primo, più importante5) qualsiasi2.◆первым делом (первым долгом, в первую очередь) — prima di tutto
не ты первый, не ты последний — capita a tutti (non sei né il primo né l'ultimo a cui capita)
первый отдел — sezione segreta del KGB in fabbriche, enti ecc
3.◇первый блин комом — (iron.) cominciamo bene!
-
12 четвёртый
[četvjórtyj] num. ord.quarto; quattro (num. card.)четвёртый номер — (a) numero quattro; (b) stanza numero quattro
-
13 четырнадцатый
[četýrnadcatyj] num. ord.quattordicesimo; quattordici (num. card.)четырнадцатый век — il Trecento, il quattordicesimo secolo
См. также в других словарях:
luglio — lù·glio s.m. FO spec. sing., settimo mese dell anno, di trentuno giorni nel calendario gregoriano e giuliano: partire in luglio, un luglio molto caldo | farsi bello al sole di luglio: vantarsi di qcs. di cui non si ha alcun merito; vendere il… … Dizionario italiano
luglio — {{hw}}{{luglio}}{{/hw}}s. m. Settimo mese dell anno nel calendario gregoriano, di 31 giorni. ETIMOLOGIA: dal lat. julius (mensis) ‘mese dedicato a Giulio (lat. Julius) Cesare’ … Enciclopedia di italiano
luglio — pl.m. lugli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hotel Relais Palazzo di Luglio — (Сансеполькро,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via … Каталог отелей
lìggh — luglio … Dizionario Materano
Doges De Gênes — Le Doge de Gênes (du latin dux, « chef ») est le dirigeant de la république de Gênes. Sommaire 1 Doge de Gênes 2 Histoire 2.1 Le dogat populaire … Wikipédia en Français
Doges de Genes — Doges de Gênes Le Doge de Gênes (du latin dux, « chef ») est le dirigeant de la république de Gênes. Sommaire 1 Doge de Gênes 2 Histoire 2.1 Le dogat populaire … Wikipédia en Français
Doges de Gênes — Le Doge de Gênes (du latin dux, « chef ») est le dirigeant de la république de Gênes. Sommaire 1 Doge de Gênes 2 Histoire 2.1 Le dogat populaire … Wikipédia en Français
Doges de gênes — Le Doge de Gênes (du latin dux, « chef ») est le dirigeant de la république de Gênes. Sommaire 1 Doge de Gênes 2 Histoire 2.1 Le dogat populaire … Wikipédia en Français
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Marco Visconti (architect) — Marco Visconti Marco Visconti (Turin, 14 September 1957) is an Italian architect. Visconti is one of the most successful architects, specialising in the field of Sustainability. The underlying objective of his work is the research for the best… … Wikipedia